Underline em URLs: porque não são recomendados?

Os mecanismos de buscas interpretam os traços e underlines de forma diferente. O Google já esclareceu que isso seja aplicado nas estruturas dos URLs, usando hifens preferencialmente do que underscores, uma vez que é mais fácil identificar qual o conteúdo da página. Dê uma olhada abaixo sobre o trecho no blog de suporte do Google sobre estrutura de URL.

Considere o uso de pontuação em seus URLs. O URL http://www.example.com/vestido-verde.html é muito mais útil para nós que http://www.example.com/vertidoverde.html. Recomendamos que você use hifens (-) em vez de sublinhados (_) em seus URLs.

O engenheiro sênior do Google, Matt Cutts explicou de forma clara isso no video do Google Webmasters Help sobre underscore nos URLs que hifens são usados como separadores de palavras, enquanto underline não especifica nenhuma função. Os robôs de mecanismos de busca têm uma interpretação diferente ao rastrear um site para indexação. Os mecanismos de busca não foram foram programados para interpretar underline como nós humanos fazemos. Essa diferença de interpretação não se limita apenas a URLs, mas também ao atributo alt das imagens.

Por exemplo, se seu URL for dicas_para_perder_peso_rapido (com underlines) o mecanismo de busca irá ler isso como dicasparaperderpesorapido. É óbio que se alguém digitar será com espaço entre as palavras. Por outro lado, quando você usa hifens para separar as palavras no seu URL — dicas-para-perder-peso-rapido — os mecanismos de busca pode entender e formar combinações de palavras chave como estas:

• dicas para perder peso rapido
• dicas para perder peso
• perder peso rapidamente
• perder peso
• dicas
• peso
• perder
• rapido
• dicas-para-perder-peso-rapido
• dicasparaperderpesorapido

Então, a probabilidade do seu site ser mostrado no SERP é pequena quando são usados underline e o oposto acontece quando são usados hifens. Se você se importa  com essa diferença em otimizar o seu site para os resultados de busca, aqui estão alguns motivos do porquê hifens nos URLs são também preferenciais para alguns.

Se o seu URL contém underline o seu URL será semelhante a este:

http://www.dicas_para_perder_peso_rapido.com  (http://www.dicas_para_perder_peso_rapido.com)

Considerando que, se o seu URL contém hifens, o link será parecido com este:

http://www.dicas-para-perder-peso-rapido.com  (http://www.dicas-para-perder-peso-rapido.com)

Um usuário pode confundir underline por espaços, como a sublinhação é em um link acaba escondendo o underline. Já o outro, hifens são claramente visíveis, então os usuários propensos a lembrar de digitar, isso mostra que o impacto de usabilidade além do SEO.

Google voltará rastrear e indexar URLs já indexados, então não é aconselhável mudar seus URLs com underline. Desde que você tenha outros fatores que melhoram sua classificação, é provavel que você não terá problemas para ter boa classificação no resultado de busca. Abaixo tem uma captura de tela de um URL da Wikipédia para o termo "computação em nuvem". Ele usa underline e ainda tem a primeira posição no resultado de busca.

Se você já assistiu o vídeo de Matt Cutts mencionado anteriormente, eles vão começar a trabalhar para que o underline seja interpretado como separadores de palavras, uma vez que isso tiver sido terminado, isso causará um alto impacto nos resultados de busca, e isso será sinal de que eles já atualizaram. Em geral, o conselho continua, se ainda tiver que adquirir um domínio, escolha com hifens, e para novas páginas internas, prefira usar hifens na estrutura do URL ao invés de underline.

Se você já tem um site com URLs que usam underlines e o seu ranking SERP não são animadores, você pode usar redirecionamento permanente 301 para o URL reescrito com hifens. Por exemplo, se o seu antigo URL é http://example.com/antiga_pagina.html redirecione com 301 para http://example.com/nova-pagina.html. Você não precisa fazer isso, no entanto, redirecionamentos 301 pode reduzir um pouco o link juice que você tem a partir do building links para o seu site.